MG SupportEin Angebot von MASTERGAINER e.U.
Impressum

Datenschutzerklärung — Brief-Erklärer

Stand: September 2026 · Verantwortlich: MASTERGAINER e.U., Inhaber Jochen Jasch, Stolzgasse 10, 3034 Maria Anzbach, Österreich, E-Mail: office@mastergainer.com

Kurzfassung

Brief-Erklärer erklärt Briefe. Deine Briefe bleiben auf deinem iPhone. Es gibt kein Konto, keine Werbung und kein Tracking. Nur wenn dein iPhone die Analyse nicht selbst schafft und du zugestimmt hast, wird der Brieftext ohne Namen, Adresse, IBAN und Nummern an unseren Server geschickt, dort einmalig verarbeitet und nicht gespeichert.

1. Welche Daten die App verarbeitet

Diese Daten können besonders sensibel sein (Gesundheit bei Krankenkassenpost, Finanzen, Bußgelder). Deshalb verlassen Bilder dein Gerät nie.

2. Wo die Daten gespeichert werden

Ausschließlich lokal auf deinem iPhone im geschützten Container der App (Dateischutz bis zur ersten Entsperrung nach Neustart). Es gibt keinen Server, der deine Briefe speichert, und keinen iCloud-Abgleich. iOS-Backups können die Daten enthalten (Standardverhalten von iOS, verschlüsselt).

3. Analyse auf dem iPhone

Auf iPhones mit Apple Intelligence (iPhone 15 Pro und neuer, iOS 26) läuft die Texterkennung und die Erklärung vollständig auf dem Gerät. Die Texterkennung läuft auf jedem unterstützten iPhone auf dem Gerät.

4. Analyse über unseren Server (nur mit deiner Zustimmung)

Wenn dein iPhone die Erklärung nicht selbst erstellen kann, fragt die App dich einmal um Erlaubnis und zeigt dir vorher den Text, der gesendet würde. Vor dem Senden ersetzt die App auf dem Gerät: Namen, Adressen, IBAN, Geburtsdaten, Aktenzeichen und Versichertennummern durch Platzhalter.

Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, bei besonderen Kategorien Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO).

5. Übersetzungen

Erklärungen werden zuerst mit dem Übersetzungsdienst deines iPhones übersetzt (Apple-Framework, auf dem Gerät; Sprachpakete lädt iOS nach deiner Bestätigung). Steht die Sprache dort nicht bereit, wird die bereits vereinfachte Erklärung, nicht der Brief, wie in Abschnitt 4 maskiert über unseren Server übersetzt.

6. Kalender, Erinnerungen, Mitteilungen

Termine trägt die App nur mit Schreibzugriff in deinen Kalender ein (kein Lesezugriff). Die Erinnerungen-App wird nur auf deinen Wunsch genutzt. Mitteilungen sind lokal; es gibt keinen Push-Server.

6a. Feedback „War die Erklärung richtig?“

Wenn du auf Daumen hoch oder runter tippst, sendet die App nur: die Bewertung, die Art des Absenders (z. B. „Finanzamt“) und ob die Analyse auf dem iPhone oder über den Server lief. Kein Brieftext, kein Freitext, keine Kennung. Der Server zählt diese Werte nur je Tag.

6b. Widget, Siri und Suche

Das Widget „Nächste Frist“ liest die Fristen aus dem lokalen Speicher deines iPhones. Siri-Kurzbefehle öffnen die App oder nennen die nächste Frist; nichts verlässt das Gerät. In der iPhone-Suche erscheinen nur Absender und Titel eines Briefs, nie der Inhalt.

7. Käufe

Abos werden über Apple abgewickelt. Apple übermittelt uns keine Zahlungsdaten. Der Gratis-Zähler liegt in der Keychain deines iPhones.

8. Keine Weitergabe, kein Tracking

Wir verkaufen keine Daten, nutzen keine Analyse- oder Werbe-SDKs und verknüpfen keine Daten mit deiner Person. Die App enthält ein Privacy Manifest ohne Tracking-Domains.

9. Löschen

Einzelne Briefe löschst du in der App (inklusive Termin und Erinnerungen). „Alle Briefe löschen“ und das Deinstallieren der App entfernen alle Daten vom Gerät. Der Server hat nichts zu löschen, weil er nichts speichert.

10. Deine Rechte

Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf der Einwilligung und Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Da die Daten nur auf deinem Gerät liegen, kannst du die meisten Rechte direkt in der App ausüben. Fragen: office@mastergainer.com.

11. Kinder

Die App richtet sich nicht an Personen unter 16 Jahren.